terça-feira, 5 de novembro de 2013

Suiça pós-cristã


Dia 01 de Janeiro de 2014, terá início um concurso para escolha do novo Hino da Suíça, o texto vencedor receberá um prêmio de aproximadamente 8.150 euros. As autoridades não estão satisfeitas com as inúmeras referências a Deus, o que consideram um constrangimento aos não religiosos em forte crescimento no país. “Aceitaremos todas as propostas desde que não sejam racistas, sexistas ou excessivamente nacionalistas. Queremos acima de tudo algo que aborde os valores da Constituição, como a liberdade, a democracia e a tolerância”, declarou Lukas Niederbeger, líder do projeto.


Hino atual

No surgir da manhã esplendorosa,
admiro-Te nos raios calorosos,
a Ti, exaltamos, Magnificente!
Quando o alpe se avermelhar,
orais, suíços livres, orais!
Sua piedosa alma indagais,
Deus, ó Senhor, em nobre pátria.

No vir da noite fulgurosa,
cerimonio-Te no sereno estrelado,
a Ti, adoramos, Amoroso!
Nos relâmpagos que clareiam o céu
podemos felizes e abençoados sonhar!
Porque a piedosa alma indagais,
Deus, ó Senhor, em nobre pátria.

No pousar da névoa densa,
Busco-Te na neblina,
a Ti, unimos, Eterno!
Perante o grande nimbo
surge o sol claro e suave,
E a piedosa alma indagais,
Deus, ó Senhor, em nobre pátria.

No ocorrer da tempestade feroz,
es nosso refúgio e defesa,
a Ti, prevalecemos, Redentor!
Na escura tormenta e na tristeza
confiaremos plenamente n’Ele!
Sim, a piedosa alma indagais,
Deus, ó Senhor, em nobre pátria.


Nenhum comentário: